4.2 罗茨泵应水平安装，泵距离墙壁或其他物体之间至少保持 300mm 以上的空隙。泵的油窗部分应留出易

　　6.1.1 润 滑 系 统 用 油 应 采 用 1 号 线 查看油位，齿轮箱测油位应以浸没 4~5 个全齿高度为宜；电机测油位应以浸没 2/3 油窗高度为宜；

　　用以润滑油封的油杯处不应断油，油位不应低于 1/3 油杯高度，不宜加油过多，避免泵运转时溢出油杯外。

　　停泵时，应先停罗茨泵，待电机停转后，在停前级泵，否则会导致罗茨泵出口压力升高、负荷增大，而引

　　和前级真空泵（以下简称前级泵）的运行负荷。同时因为打开的溢流阀有强大的泄流作用，可以确保 ZJY

　　系列带溢流阀罗茨泵和前级泵可以同时启动而不会使罗茨泵和前级泵过载，并可以提高高入口压力下罗茨

　　ZJY 系列带溢流阀罗茨泵被广泛地应用于真空获得的各个方面，它延伸了油封机械真空泵在较低入口压

　　罗茨泵在高转速下平稳运行，要对转子进行良好的动平衡。高速旋转的转子间、转子和泵体间没有任何直

　　ZJY 系列带溢流阀罗茨泵在进排气口间设置了一内置溢流阀，其作用是：当进排气口的压差达到一定值时，

　　溢流阀就自动打开，排气口的部分气体通过打开的溢流阀返流到进气口，这就大大降低了高压差下罗茨泵

　　上海阳光泵业制造有限公司座落于上海市金山工业园区，是国内一家著名的集研制、开发、生产、销 售、服务于一体的 大型多元化企业，注册资本 1100 万元。主导产品包括：螺杆泵、隔膜泵、液下泵、磁 力泵、排污泵、化工泵、多级泵、自吸泵、齿轮油泵、计量泵、卫生泵、真空泵、潜水泵、转子泵等类别。 产品以优越的性能，精良的品质已获得各项专业认证证书及客户的认可。公司拥有多名水泵专家和各类中 高级工程师，不断的开发制造，升级换代产品年年都有问世。

　　力下的工作范围，具有小体积大抽速的特点，在 1~100pa 入口压力范围内具有大抽速，特别适合于低入口

　　压力下需要大抽速的真空系统中使用，例如电力变压器、电力电容器、电力互感器的真空干燥、真空浸渍

　　处理、真空热处理、真空冶炼的排气、真空镀膜设备的预抽，大型试验风洞的抽气及照明灯具生产线的排 气等等。如果选用合适的前级泵，罗茨泵还可以在食品、化工、医药、轻纺等行业的真空蒸馏、浓缩、干 燥等的工艺过程中得到广泛的应用。

　　7.3 换油时，罗茨泵最好先运转一小时，使油温变热变稀后，在停泵并向泵内放气后再放油加油。加油时，

　　润滑油中不得混入柴油、煤油、汽油、水等其他饱和蒸汽压较高的介质，以免影响泵的极限压力。

　　7.4 拆洗泵及泵内零件时，应使用纱布擦拭；当必须清洗时，可用丙酮或者汽油清洗，但必须注意防火安全，

　　质吸入泵腔损坏罗茨泵和前级泵。（加装过滤器后，将会影响罗茨泵的抽速和极限压力，其影响程度因过

　　对应罗茨泵的入口压力 P，测取罗茨泵出口（亦为前级泵入口）压力 Pv，并根据前级泵入口压力 Pv 查前级

　　泵抽速特性曲线，得出前级泵在 Pv 入口压力下的抽速 Sv，查出罗茨泵在出口压力 Pv 时的零流量压缩比

　　冷却水进口温度≤25℃。避免因冷却水温度高，使泵体发热，而引发异响、轴承损坏。风冷泵要通风散热，

　　当泵较长时间停用后再次使用时，应先点动 1、2 次，使润滑油进入轴承内，然后再正式起动，否则将缩短

　　操作步骤：接通电机三相电源，点动电机启动按钮，检查转向是否正确，如转向相反，则对换三个电源接

　　线 链接罗茨泵与被抽容器的管道应清洁、干燥、无泄漏，管道孔径应尽可能不小于罗茨泵的进气口经，长

　　4.5 被抽气体如含有粉尘或颗粒状物质时，应在泵的入口处安装一合适的进气过滤器，以免粉尘或颗粒状物

　　ZJY 系列带溢流阀罗茨真空泵（以下简称罗茨泵）是通过一对相互作用同步反向旋转的“8”字形转子实现

　　抽气功能的。当转子和泵体形成吸气腔时，两个转子相互之间始终保持密封，从而确保排气口的气体不返

　　流到进气口，以此实现抽气的功能。转子的反向同步旋转是通过一对安装在转子轴上的齿轮实现的。由于

　　在泵腔里面没有摩擦，罗茨泵能以每秒 1500~3000 转的高速运转而无须在泵腔内进行润滑，另外，要保持